Lingobit Localizer

Lingobit Localizer 是一种软件本地化工具，它提供了一个有效的解决方案，以方便和简化软件本地化进程以及开发人员，翻译人员和测试人员的沟通。独特的Lingobit Localizer是其统一的接口和生产工具，如自动测试，验证专家，扫描的变化，翻译记忆库等软件的本地化，可以在公司内部或委托给另一家公司。

Lingobit Localizer，开发人员可以通过提取MFC，delphi或.NET的可执行文件。这使得它可以翻译字符串，对话框，表单，菜单和其他资源。此外，Lingobit Localizer支持HTML帮助中，XML，HTML格式，.INI，PHP和其他常见的文件格式本地化。

Lingobit Localizer5.5开始支持数据库本地化。该计划是伟大的翻译工作委托给翻译人员。

Lingobit Localizer怎么用图文教程：

如何使用，小编做一下大概的教程，很简单

首先新建项目

选择项目路径

本地化程序的原始语言，一般都是英文的

添加我们需要翻译的语言  也就是汉化了

添加文件，就是我们需要汉化的软件原程序，.exe的就行

点击下一步就能开始汉化了，汉化过程都是自动的，当然，不是所有的软件都支持汉化，这个汉化软件也有是给大家玩玩，大型的软件都是别人加密好的，能够汉化的毕竟只有少数，大家自己汉化玩玩就好……

程序主要功能：

1.支持多种文件格式
2.支持对话框可视化编辑
3.伪翻译功能
4.翻译检查功能
5.包含强大、通用的翻译记忆功能
6.资源统计功能
7.支持任意语言
8.版本比较功能
9.团队翻译功能!

Lingobit Localizer 8.0软件本地化工具，我们很自豪地宣布，期待已久的软件本地化工具8.0新版本发布。

Localizer 8.0新特性：

新版本带来了更多的功能，以简化软件本地化：

新软件本地化的格式。
Android字符串
苹果/属性列表（二进制XML，NeXTSTEP的）
Silverlight XAP
JAR文件
SIL格式
几个平台的本地化改进
XML解析器配置使用XPath
jQuery的HTML分部解析
新的WPF预览
数据库本地化重点分组
XML本地化改进
XAML解析的改进（绑定过滤，使用元素名称作为ID）
分割为您服务
SRX分割规则
分割数据库，XML，纯文本。
自动翻译更新新的API
谷歌翻译2
新的必应翻译（使用Windows Azure）
其他功能
新状态控制合并的翻译。可用性巨大的进步！
查找对话框提高
XLIFF出口/进口
增加新的验证检查

翻译记忆改善

Localizer中文版设置：