快译点个人版

快译点个人版是一款功能强大的云翻译辅助软件，经过上百名专职翻译人员参与体验开发，是一款真正的了解用户需求，提升用户效率，降低用户成本的全新多格式互联网辅助翻译产品。快译点不仅包含了传统的CAT软件的翻译记忆功能，同时将为用户提供词汇辅助、参考辅助、输入辅助、项目管理、语料管理等功能，全位一体的翻译辅助，带给您前所未有的翻译体验。

软件简介：

快译点是一款基于计算机辅助翻译的云翻译平台，用户将文件导入平台后，快译点首先将用户需翻译文章与云数据库进行比对，与数据库重复的句子将直接匹配出相应译文，用户只需翻译未匹配出的文字，减少翻译工作量，同时，用户在翻译过程中，快译点给予全方位翻译辅助，进一步提升翻译效率。用户在使用云数据库的同时，将贡献出新的翻译数据，并作为用户个人语料资产供其他用户匹配，当数据被他人使用时，数据创造者将获取部分收益，使用次数越多收益越大。形成数据的良性循环，数据量级不断扩大，用户也会相应的节省更多的工作量，形成用户粘性，以此构建全球最大“翻译资产银行”。

软件功能：

1、片段语料重复使用

快译点不仅可以对相似度较高句对进行匹配，同时对片段化相似句对同样提供参考辅助，节省翻译时间。

2、相似句对批量修改

快译点支持对文件重复句对批量修改，辅助比对，提高效率保证统一的同时降低错误率。

3、文件参考线辅助搜索

快译点参考辅助可一键导入客户参考，选中词汇或句子的同时会快译点会同时查询参考内容。一旦参考中出现该词或句子，会在参考辅助进行展示，协助用户统一。

4、历史词汇自动记忆

快译点不仅提供多网络词典一键查询，同时自动记录用户使用词汇，形成用户历史词汇库。避免付出多余时间成本。

5、高频词汇辅助统一

快译点可以为用户一键定义本项目用词，查询词汇出现频率，词汇一旦被给予特定译法再次遇到自动高亮提示，确保用词统一。同时支持用户对定义词汇点选输入，提升用户输入效率。

6、非译元素辅助输入

文件数字过多，担心录入有误?快译点数字等非译元素一键转移至译文并提供错误检测，非译元素原文译文不匹配自动检测，减少数字等低级错误产生。

7、同一项目批量查找替换

文件翻译完成了，客户突然替换词汇，要挨个文件打开查找替换吗?快译点为用户提供同一项目文件下无论多少子文件，查找替换一次搞定，无需挨个文件查询修改，极大的提升用户文件查询修改效率。

8、基于原文辅助输入

快译点根据原文内容猜测用户将要输入的单词，支持快捷键输入，大大提升用户编辑效率。

常见问答题答疑：

快译点能干什么？

(1) 提高翻译效率：减少 20%-70%翻译重复工作，大大提高了译者的工作效率共享数据资源，让所有平台译者不做重复劳动。
(2) 精准对接译者资源：平台通过免费提供辅助翻译汇集大量译者，客户可以方便筛选译者
(3) 资源，让专业领域人才做擅长的文件。
(4) 提升译者收益：用户不仅可以大幅度提升翻译效率，同时可以积累语料，供其他用户多次使用，创造更多价值。
(5) 提高译文质量：快译点不仅注重效率提升同时注重译文质量的提升，大项目可以自由拆分，通过平台协同作业确保译文用词统一，提升质量。球最大“翻译资产银行”。

快译点有哪些基本功能？

在线翻译
用户登陆快译点软件，导入稿件，打开编辑器，便可以翻译稿件。
语料管理
管理自己的句料库，例如新建、删除、导入数据、下载等。
术语库
管理自己的术语库，例如新建、删除、导入数据、下载等。
项目管理
以项目的形式组织需要翻译的文档、需要使用的语料库和术语库等资源。
稿件预处理
导入的稿件可以自动处理非译、重复等内容，减少用户工作量。
单词查询
在编辑器中可以随时划词查询有道、金山、百度等。还可以查询此单词在文档中出现的位置。
机器翻译
编辑器提供机器翻译，为用户提供参考。
重复组
稿件中重复的句对，可以一键翻译，减少用户工作量。
定义术语
编辑器提供定义术语，并检查是否使用了术语。
原文定位
随时定位此句对在原文的位置。

快译点都支持什么格式？

快译点目前支持docx、pptx、xlsx格式，后续会支持更多文件类型。

快译点导出支持什么格式？

快译点导出支持纯译文和段段对照2种导出格式，段段对照支持原文在前和译文在前。

术语库支持什么格式？

术语库支持Excel的xls和xlsx的格式的导入与导出。

语料库支持什么格式？

语料库支持Excel的xls和xlsx的格式的导入与导出。

我自己的语料库和术语库别人能下载么？

不能。自己的语料库和术语库属于自己，别的用户没有权利下载以及使用。