勇者斗恶龙2中文版sfc1+2联合版,于1987年在日本FC游戏机上发行的电子角色扮演游戏;游戏是勇者斗恶龙系列的第二部作品。游戏故事设定于前作100年以后,并以罗雷西亚王子为主人公,讲述了他消灭毁灭蒙布尔克城的邪恶大神官的故事。和主人公一起的冒险的还有两个兄妹,撒玛多利亚王子和蒙布尔克公主。游戏继承并发展了第一作的游戏模式,包括扩大的世界地图,出现了乘船航行和用旅之门异地传送等不同的移动方式。
《勇者斗恶龙II》在日本获得了成功,FC版在日本出货约240万套,游戏之后又在超级任天堂和Game Boy Color等多个平台推出了重制版。游戏iOS版预定于2013年冬季在日本发行。随着《勇者斗恶龙III》发售后引起的独有社会现象,本作也随之被改编成了游戏书和小说等。
剧情背景:
游戏设定于《勇者斗恶龙》情节的100年后。在前作中,传说勇者洛特的后裔打败了控制阿雷夫加德王国的邪恶龙王,让这片大陆重新获得了和平;之后他和这个国家的公主劳拉离开了阿雷夫加德,并建立了自己的王国。后来他的子嗣们建立了三个繁荣的王国。一个世纪的和平随着邪恶的大神官哈根攻击蒙布尔克城而突然结束。一个在战斗中幸存的士兵前去罗雷西亚王国,他用最后的力气告诉国王邪恶大神官哈根灭蒙布尔克的惨状。国王命令他的儿子,作为洛特后代的罗雷西亚王子去打败哈根。
王子独自一人开始了冒险,但随后两个兄妹——魔法战士撒玛多利亚王子和魔法师蒙布尔克公主——加入了队伍。在罗雷西亚王子寻找撒玛多利亚王子期间,撒玛多利亚王子也开始了消灭哈根的旅行。之后两人救出了被变成狗蒙布尔克城的公主,她也加入了消灭哈根队伍。在旅途中,三人获得了一条船,并得以渡海访问新大陆,其中就包括初代《勇者斗恶龙》情节所发生的阿雷夫加德大陆[12]。在这里他们遇见了初代反派龙王的孙子,小龙王告诉一行关于五个纹章的重要信息。在集齐隐藏在世界各处的五个纹章后,一行得到了可以破解哈根的幻象卢比斯护符,并前往哈根所在的隆达尔基亚高原。在一行人击败哈根之后,他用生命召唤出了破坏神西多。在打败哈根后,世界恢复了和平,罗雷西亚国王将王位让给了王子。
简明日汉对照菜单翻译:
行走中
はをす 对话
こうけき 攻击
つよさ 状态
つよさみる 看状态
かいたん 楼梯
ぶさ 武器
かいら 门
よろい 铠甲
じゅもん 咒文
しべル 水平
そうび 装备
たこ 盾
どうぐ 道具
つかう 使用
わたす 给予
すてる 丢弃
ちから 力量
はい 是
しらべる 调查
すばやさ 敏捷
まもり 守护
こうげきりょく 攻击力
しゅびりょく 守备力
いいえ 不
とる 拿取
さいだい 最大限度
かじたにさた 买
うりにさた 卖
やめる 停止
めずける 寄存
ひきだす 取出
おかね 钱
どくのちりょう 疗毒
のろいをとく 解咒
いきかえらせる 复活
ゆうしゃのしそん 勇者的后代
まほうせんし 魔法战士
まほうつかい 魔法使者
战斗中
こうげき 攻击
じゅもん 咒文
にける 逃跑
ぼうぎょ 防御
どうぐ 道具
状态
どう 中毒
ねる 睡觉
マヌ-サ 迟钝
マホトン 封咒
しに 死亡
咒语
ホイミ 回复
リしミト 超回复
ギテ 火焰
テリホ- 睡眠
マホト-ン 封咒
リレミト 跳跃
リ-テ 飞翔
トヘロス 封咒
ベキテス 爆击
スクルト 加守备力
ザラキ 必杀
ザオリク 复活
メガンテ 同归于尽
キアリ 解毒
トラマナ 防受伤
マヌ-サ 迟钝
ルカナン 减敌防备力
ベホマ 全回复
イォナズン 全面攻击
パルプンテ 召唤咒
トヘロス 消敌
アバカム 开门
勇者斗恶龙3攻略:
自从你的祖先打倒了邪恶的巨龙,拯救了阿利夫加鲁多大陆(アリフカルド)后,和平的日子降临了。一百年后,被人们称作大神官哈刚(ハ-ゴン)的野心家,从幕后窜上了邪恶的舞台,演出了一场邪恶肆虐,最终被正义力量打倒的老戏。
不很贪心的大神官哈刚采取的第一步行动是将蒙布尔克城(ム-ンブルク)毁掉,他派出的爪牙杀死了这个王国内连同国王在内的几乎所有的人。但是幸好还有一名受了重伤的土兵逃到了罗利西亚城(ロ-レシア),他向罗利西亚王报告了惨状后便死去了。这时,老国王对自己的儿子(就是你)说:“王子,你是继承了洛特(ロト)血脉的勇者。去吧,去创造传说吧!”
下楼后,从楼梯旁的宝箱拿了铜剑(どうのつるぎ)和钱后,首先要学习一下怎样才能当一名勇者。尽量与能见到的人交谈,获得信息;要知道宿屋可以恢复HP和MP、道具店及武具店能买到所需物品、教会中可以解毒、解咒及复活,但要花钱(这是修道的人应有的行为吗?),役所中可以随时存取钱和物品;时空隧道可以将你迅速传递到遥远的地方;在国王或一些特殊人物处可以听到续关咒文(接关密码);当手中持有福引券(ふくびきけん)时,去博奕所可以玩博奕游戏得到奖品。大致了解勇者应该怎样做之后,听国王说在撒马多利亚城(サマルトリア)的王子唐奴拉(トンヌラ)和蒙布尔克城的公主娜娜(ナナ)也是继承洛特血脉的人,找到他们可以使正义的力量强大一些。
从罗利西亚城向西去往撒马多利亚城途中,首先到达了利里沙镇(リリザ)。在这里听人们说在镇子西边的祠堂中,可以通过时空隧道到达蒙布尔克,这也许是找到娜娜的捷径吧。
由利里沙镇向北不远,就到了撒马多利亚城。在城中的地牢中,隔着车门与犯人交谈中得知不同颜色要用与门颜色相同的钥匙才能打开。本来应该找到唐奴拉王子的,可是却听到撒马多利亚国王说他已经开始抵抗哈刚,去了城东的勇者之泉接受洗礼去了。还听公主说唐奴拉走路爱绕圈子。
从城里出来一直向东,走到罗利西亚大陆最东北的海边,发现了一个洞窟。进入后可以得到一些宝物及在勇者之泉中接受洗礼。不过,又来晚了一步,唐奴拉王子已经走了,听老人说他又回撒马多利亚城找你去了。唉,这种事真是有趣,你是否也和朋友有过这种互相走岔的经历呢。
赶紧又回到撒马多利亚城,但并没有找到唐奴拉王子,这小子怎么回事呀!对了,他不是喜欢绕圈子吗,是不是去别的地方了呢?果然,在利里沙镇中的宿屋中找到了他。于是,唐奴拉王子加入队伍中。下面去找公主吧。但是来到撒马多利亚城西边的劳拉之门(ロ-ラ),士兵却不让你通过。那里的老人让你去罗利西亚城的南边的祠堂去找他的弟弟。为什么要找他弟弟呢?在农业社会或自命现代社会而骨子里仍是农业社会中的老人们总是凭想当然及命令的口吻让你去做这做那,但又没有能够说服你的正当理由。为了继续将游戏玩下去,还是去吧。当找到了另一位老人后,听他说在撒马多利西城西边的湖中洞窟中藏着银色的钥匙(きんのカギ),但那里妖怪很厉害,一定要二人一同去取才有可能生还。
从湖中洞窟中拿到银钥匙后,可以打开以前的银色门扉。在罗利西亚城中打开许多银色门扉后可得到许多宝物,还会听到除魔铃能减少自己被咒语弄住的机会。在城中地牢中的犯人说你要将门打开放他出去,就告诉你一个重要消息。什么,在我的王国中还要讲条件,找不痛快呀!严刑拷打加施XX计看你说不说。唉唉唉,怎么有变质的倾向呀!是不是思想根源有问题,不是人性本善的吗?在利里沙镇中打开银色门扉后可以玩博奕游戏。
当你拿够了宝物、听完了消息后,来到劳拉之门时,士兵已经让开。你从地下通道就可以来到蒙布尔克陆。
出洞后向南走。来到蒙贝他镇(ム-ンペタ)。在镇中听说蒙布尔克城在镇子的西方,又听说镇子南边的风之塔里访一件风之斗篷(かぜのマント),穿上它从高处跳下时可以滑翔一段距离。镇中有条奇怪的狗总是跟着你。先不管他,去蒙布尔克找娜娜公主去吧。来到蒙布尔克城,发现这座王城被哈刚变成了一片废墟,到处都是沼泽,穿过沼泽很费力气。从城边绕到城中心的楼梯处,下去发现一名士兵还有一口气。他对你说
娜娜中了咒语,必须用太阳神之镜(ラ-のかがみ)才能解除咒语。还说城中有许多亡魂。原来城中一团团的火是亡魂。与亡魂对话,他们会告诉你娜娜被变成了一条狗,原来蒙贝他镇中的狗是……还会告诉你在城东的一片挨着四座桥的沼泽地里有太阳神之镜。
来到四座桥旁的沼泽地,在沼泽中右上方的一格处调查,发现了太阳神之镜。回到蒙贝他镇中,使用太阳神之镜终于把变成狗的娜娜公主恢复了人形,随后她也加入队伍。三人又从蒙贝他镇的东北方,沿着蒙布尔克大陆的东海岸商下来到风之塔,在塔中找到了风之斗篷。
三位继承洛特血脉的勇者终于在一起了。回到蒙贝他镇中,不知该做什么了,又没有老人来指指划划,闲来看看李敖的书吧。书中说我们应该去追寻西方的真髓。果然,在蒙布尔克大陆的西海岸发现了调堂。李敖的话真对呀!穿过词堂来到一片沙漠中,向北走的话会发现一对高塔,在塔北方偏西一点的地方有一个词堂。里面的老人坐在金色门扉旁,他说只有金钥匙才能打开金色门扉(我们早知道了)。来到塔里.有个人告诉你这里就是龙之角(ドラゴンのつの)的高塔,利用风之斗篷可以飞到对中去。三人上到塔顶,披上风之斗篷从塔顶跳下,果然飞到了对岸(只有一件斗篷三个人怎么能都飞呢?)。下了北之塔后向东走发现了港湾小镇鲁布加纳。在这里有个商人对你说:“只要你能帮我把沉船中的财宝捞上来,就给你”报答。”(你为什么不说沉船地方,让我们去哪儿捞呢?)又有一个人对你说镇子东边就是阿利夫加鲁多大陆,那不就是上一代勇者制造传说的地方吗?在镇中发现有几个妖怪正在调戏一个小姑娘,而镇上的人却都不管,警察干什么吃去啦!(噢,对啦,好象在 RPG世界中没有警察。又好象在我们生活的现代社会中也发生过这种事吧。)当帮助小姑娘打跑了妖怪后,她会带你到她的爷爷面前,老人为答谢你,说他的船你可以随便用。好,既然我们也是继承洛特血脉的勇者,就去看看祖先奋斗过的地方吧。
乘船来到祖先的王城拉达多姆城(ラダト-ム),一百多年以来这里发生了不小的变化,最大的变化是拉达多姆城与旁边的小镇合并了。三人去找这里的国王,却听士兵说:“国王为躲避哈刚,不知跑到哪里去了,真是个懦夫。”(还说别人,自己不也是缩在城里不敢出去吗。)又在城中听说有一艘船沉在鲁布加纳北面的海中,快去捞财宝吧。
出城之后,刚要乘船去捞财宝,却看见王城南边就是原先龙王的城堡。爱绕圈子的唐奴拉建议先去那里看看吧(找他的时候是不是他也这么想,所以老是走岔呢?这家伙真要命!)。不过,看看也无妨。进入龙王城发现这里变化不大,而且传说中的洛特之剑(ロトのつるぎ)还在这里藏着(上一代勇者是否精神有问题,好好的不把剑传给后代,又放回来干嘛?考验?吝啬?不愿别人超过他?)。来到龙王宝座,发现了它的后代小龙王。小龙王不象它的祖先,十分友好地接待了勇者,一点儿也不记仇,好象比人类还好点儿。它告诉你只要收集齐五个徽章后,就会得到罗比斯的守护,还说在原先梅尔吉特城(メルギド)南方海中的一个岛上有一枚徽章。
出了龙王城堡,先要去寻找沉船财宝。从鲁布加纳镇一直向北航行,发现大海中有一块与其它海面不一样的地方(需注意的是屏幕是循环的,走过了会从下方出来,在SFC版中沉船处极不显眼),调查那处便找到了沉船的财宝(ふねのざいほう),把它交给镇上的商人后,他就送给你一支山彦之笛(やまびこのふえ),可却不告诉你它有何用。去找小龙王所说的徽章吧。乘船去阿利夫加鲁多大陆东南面的海中小岛,途中发现海尔吉特镇已经不存在了。来到岛上塔中,在迷宫般的塔中听说哈刚的神殿在驻布尔克南边的隆达尔吉亚大陆(ロンダルキア)上。突然,还到一个老人向我们招手,似乎要带我们去什么地方。一直跟着他,发现一个宝箱。刚要打开它,却受到妖怪的攻击,打败它们后就得到了星星徽章。 乘船从龙之角绕过这里的陆地,沿着隆达尔吉亚大陆的西海岸南下,发现了一条河流,顺着河流来到派头,下船绕过山口向东走,会发现一个叫泰帕(テパ)的村子。在村中听说有一个编织高手往在村中,还听说在村南湖中岛上的满月之塔中有月亮碎片(月亮难道真的让真主切碎了吗?),原来是可以乘船到达的,但现在河道干涸了,必须要打开水门将水放进河道后,才能过去。但是,水门的钥匙(すいものカギ)却被一个叫拉格斯(ラゴス)的人偷走了。所以,眼下来就是去找拉格斯去拿水门钥匙。乘船由原路回到海上,发现隆达尔吉亚大陆西边,有一个很大的岛屿,岛上有一座被称作水都布拉努尔的都市。在这里可以听到许多重要的消息:在隆达尔吉亚东南角的海中小岛上长一棵世界树,上面生长的世界树之叶(せいをるおりき)可以起死回生,在火焰祠堂中藏有太阳徽章;在罗利西亚大陆南方大岛上的德尔根达尔城(デルコンダル)中有月亮徽章;使用神圣的织机(せいをるおりき)来编织雨露之丝(あまつゆのいと)的话,就可以织出一件水之羽衣(みずのはろも)。 从布拉努尔乘船沿隆达尔吉亚大陆南海岸东行。一路上首先会发现在大陆东南角上有一座市镇,但进去一看只有一个男人和一条狗,有一道金色门扉,但不知那边是何处。继续向东会发现长有世界树的小岛,在世界树上可以摘下一片世界树之叶带在身边(但只能带一片,使用后才可以再摘,这叫什么树呀,整个儿一根草)。再向东走一点儿,有一小岛上有祠堂,进去一看,里面有火焰,这就是火焰祠堂吧。果然,在祠堂外的右上角墙边发现了太阳徽章。从这个祠堂出来,乘船向东北方前进就到达了德尔根达尔城。在城中遇到一位占卜师说他能告诉你要找的东西在何处,但他一会儿指东,一会儿指西,一看就是一个骗子,千万不要信!(可悲的是,在现代社会中仍有为数不少的人相信算命的话。这些人应该都是悲观的,因为他们不知道用自己的劳动去创造自己美好的未来,而是要从算命的人那里去获取自欺欺人的自慰或由无根据的恐惧。而算命人的应该都是乐观的,因为他们大概都已经算到自己将来永远不会有舒适的生活及长寿的生命,也没有想不开,还快乐地活着)又听说如果吹起山彦之笛时出现了回音,就说明那里藏有徽章。果然,你在城中吹起笛子后,听到了回音,赶紧去找月亮徽章吧。在这里的国王处听他说只要让他高兴就会得到奖励,你若答应与国王养的野兽搏斗并打败它后,国工便会给你月亮徽章,但必须自己去要。之后,又听说在城南海岛中的渔港萨汗镇(ザハン)中有一名叫达西森(タシスン)的人拿着黄金钥匙(スきんのカギ)。立即乘船南下,在茫茫大海中的一座极小的岛上找到了萨汗镇。来到达西杰家中,他妻子却只告诉你他喜欢狗。又听别人说在镇子西北方海中有一处被岩礁环绕的洞窟,若想进去的话,必须用月亮的碎片使海水涨潮,还有人说他看见镇子打渔的船被妖怪袭击了,是不是达西森也回不来了?这时,突然听见有人说镇上的狗总是要把他拉到某处,实在不明白是怎么回事。达西森不是喜欢狗吗,果然,跟着那只狗走,会在它的左边找到黄金钥匙。 这样,以前所有的金色门扉都可以打开了。
在德利西亚城中拿到了洛特之印(ロトのしるし),用它可以在阿利夫加鲁多大陆东南角的祠堂内跟老人换取洛特之盾(ロトのたて)。(这不就是一代中那个老人吗?又活了一百多年呀,真是生理上的大成功,但想法还是老一套,没什么新鲜的东西)。在撒马多利亚城中拿到洛特之盔(ロトのかぶと)。在蒙贝他镇,打开金色门扉后可通过一关看妖怪的牢狱的通道来到一老人处,他会告诉你在精灵祠堂中如果拥有五枚徽章就可以得到罗比斯的守护。在拉达多姆城中打开金色门扉后听说在龙之角高塔的三楼有;雨露之丝。在德尔根达尔城打开武具店的后门,进去可拿到盖亚之铠(がイアのろい)。去这些地方如果利用时空隧道是非常方便的。还记得隆达尔吉亚大陆东南角上的只有一个人和一条狗的镇子吗?到那里打开金色门扉就来到地下城镇布尔伯(ペルポイ)。 在镇中听说只有在德尔根达尔北方海’中的精灵祠堂中得到大地精灵罗比斯的守护才能破解哈刚的咒语。还听说镇中有卖牢狱钥匙(ろうやのカギ)的。在左边的一间道具店中看到出售道具的目录中有一项没有标出是什么东西,这就是牢狱的钥匙,买下来吧。来到镇中的牢狱,士兵告诉你关在狱中的拉格斯不见了。拉格斯不是拿着水门钥匙的人吗?打开右边牢狱的门,里面没人,但却看见地上有一堆碎石,是不是从这里跑了呢?果然在墙后面发现了拉格斯,他会给你水门钥匙。打开左边的牢门,老人会告诉你只有邪神像(じゃしんのぞう)才能打开通往哈刚神殿的路。 这时,又想起罗利西亚的那个犯人还掌握着重要的情报呢。回到罗利西亚放出那人,他便告诉你在通往隆达尔吉亚的路上有生命徽章。这个牢里还关着一名神父,为什么他也被抓进来了,原来他是妖怪变的。打败他后可得到雷杖(いかずちのつえ)。 在布拉努尔镇中,打开教会后面的门,就可以进入那里的时空隧道。会被传送到一处词堂,这里的老人告诉你,祠堂西边有一条通往哈刚神殿的通道,这个祠堂一楼中,墙上有一处暗门,要仔细寻找(在SFC版中一楼右上均角有速度种子(すばやさのたね)打开它后出去会发现一个妖怪,但它很胆小,怕挨打,它告诉你蒙贝他镇中有水之徽章。从这个妖怪待的地方向外走就会来到陆地上,原来这就是布尔伯西边的祠堂。来到蒙贝他镇打开地牢的门,打败妖怪后,在妖怪刚才待的地方调查,可以找到水之徽章。
三人按照线索来到泰帕村,在村子西北角的水门处使用水门钥匙将门打开,这样水便流入河道。随后,三人乘船来到满月之塔。进入塔内之后先要爬到最上层,打开宝箱得到一个祈祷指轮(いのりのゆびわ),它可以为主角恢复五次MP。之后再往下走,在遇到一位老人对你说在德利西亚大陆东北角祠堂中有人知道怎样去哈刚神殿后,就可以打开宝箱得到月亮碎片了。继续乘船到那个祠堂,里面老人告诉你用月亮碎片进入海中洞窟可得到邪神像,但洞内有岩浆,只有穿上水之羽衣才能不受伤害。还告诉你萨汗镇有神圣织机。
听老人的话来到萨汗镇,打开镇中的门可得到神圣织机。还差雨露之丝才能织出水之羽衣。于是,一行又来到龙之角,在北边搭的三楼找到了雨露之丝( FC版要一步一步调查, SFC版在楼梯在两格、上一格处)。这样,就可以去泰柏村找到编织高手唐莫哈米(ドンモハメ)爷爷去编织水之羽衣了。当你把两件宝物给老爷爷后,他对你说:“这个要过些时候才能织好,你以后来拿吧!”当你在镇中睡了一觉,再去找他时,他还是没有织好。必须在你听到一次复活咒文并关机重来之后,他才能将水之羽衣给你。穿上水之羽衣并乘船来到萨汗镇西北的洞窟边上,在左下角处使用月亮碎片,海水涨了起来,船顺利通过了岩礁。 在洞窟中历尽千辛万苦终于在地下五层中打倒了妖怪并拿到了邪神像。从布拉努尔镇的时空隧道来到布尔伯西面的词堂,出祠堂向西走,来到一片沼泽地。在沼泽地最上一行从有数第三格处使用邪神像,岩石就会裂开,出现通往哈刚神殿的洞口。进入洞中,会发现有许多陷井使你掉到最下一层。不必担心,在那里可以找到生命徽章。这样,五个徽章已经找齐,乘船来到德尔根达尔北方的精灵祠堂中,一直下到一处有四个十字架的屋内,站在四个十字架正中,就会得到罗比斯的守护(ルスのまもり)。 至此,一切准备工作算是完成,勇者终于拥有了与哈刚挑战的实力,而没有在这之前被其消灭。从通往隆达尔吉亚中心的洞窟向哈刚神殿进发吧。在洞窟一楼有下角的楼梯来到二层,发现这层是一处无限循环的地方,必须从楼梯向左走,在第三个路口向右拐,才会看到上三楼的楼梯。三楼很宽广,首先到最有边的楼梯上楼直至五楼可得到洛特之铠(ロトのよろい),穿上它可防止一切沼泽对你的伤害。回到三楼从最左边的楼梯上至五楼在一间屋内有一项不可思议的帽子(ふしぎをばうし),再从三楼左上的楼梯上至五楼,在一间屋内有一死神之盾(しにがみのたて),但装备它会受到阻咒,战斗时常常不能行动,只能在教会中解开咒语,还要花钱。最后,从三楼有上方的楼梯上至五楼,可继续前进。五楼的地形很奇特,以2 X 2为单位的地面上,右上角的一格就是陷井。若不小心从陷井掉到四楼,就要从四楼有上角的楼梯回到五楼。不过,若从四楼左下角上一格、有一格处的陷井掉下去,就会发现一宝箱,内有闪电剑(いをずまのけん)。拿到闪电剑后向有走从陷井落下再来到一楼。重新回到五楼后,从五楼右上角的楼梯上至六楼。六楼也是妖异的迷宫地形,若不走正确路线而会永远循环下去。
正确路线为右~左~右~右上~上~左~上~右,然后继续向右便找到楼梯,通过洞窟。
上到地面,已经来到隆达尔吉亚的内陆高原上,向东北方走发现祠堂。祠堂中可免费恢复HP和MP,如果在这里听到复活咒文的话,无论在何处;只要用吉美拉之翼(キメラのつばさ)D或飞翔(ル-ラ)咒文就可直接回到此处。另外,这里的时空隧道可到达布拉努尔镇中。
以这个祠堂为基地,向祠堂西南的哈刚神殿进发。来到哈刚神殿,却发现这里与罗利西亚城一模一样,这就是哈刚的咒语吧。不过城中的宿屋可以帮你恢复 HP和 MP。在王座前消灭了妖怪后,在王座后墙的从左数第二格处找到暗门,进入通道后应使用托拉马那(ルトラマナ)咒文来防止自己在咒之地面受伤害。在通道左边的屋内可得到恶魔的尾巴(あくまのしっぽ),在右边的屋内可得到恶魔之铠(あくまのよろい)。不过,这些可都是受阻咒的道具,最好不要装备。在通道正中心打开门进入一间屋内,在巨大的十字架中心使用邪神像的话,就可来到二楼。这里并没有迷宫(有谁没事儿把自己的家弄成迷宫呀!),但会碰到厉害的妖怪,一直,来到第七层,终于看到了哈刚。双方二话不说,立即动手,当哈刚最终被打倒之后,老一套的是又出现了一只被称作破坏神的怪物西多(シド-),当三个人历尽艰险打败了西多后,哈刚的神殿崩毁了。 三人乘船回到罗利西亚王城,国王在王宫中列队欢迎;“你们三人勇敢地保卫了世界的和平,不愧为继承洛特血脉的勇者!”于是,自动让出了王位,新的和平时代又开始了,举国欢庆,人们将永远记住他们三人……