其实若是临时需要转码的话有很多解决方法,不过对于经常面对乱码文本的人来说这个小东西非常好用:)
使用说明:
应该是国人写的,不过纯英文。可以对付 txt、cue、lrc、log 等等的纯文本。第一栏选源文件,可多选,然后选编码。编码要按”select”再”ok”才能选上的哈~
第二栏是输出的路径,默认原目录下原文件名前面加”_Sapphire_”。这里有个 bug,转好一个之后打开另一目录下的文件再转,有时会输出到前一个文件的目录下面,不过也不是每次都这样,也许我 rpwt 吧。orz最后按”start”。右面一些选项,因为用不到就没去研究。此外还可以英文大小写互换、中文繁简互换以及日文片假名平假名互换。
最后,Sapphire 之所以叫 Sapphire (蓝宝石)其实是因为它有个叫 Ruby (红宝石)的姐妹软件(本文一起提供下载)。Ruby 是用来给日文标注片假名的,我觉得也很好用,不过用得着的人应该非常之少吧。总之一并带上,姐妹一场分开太可怜了。囧