iOS 11.2公测版描述文件最新版在今天凌晨更新,这也是符合苹果公司的惯例,一般星期二和星期四都会进行更新,此次更新主要是对系统中的一些应用和选项进行了汉化,同时对性能和bug进行了优化调整,需要的朋友可以来西西下载iOS 11.2公测版描述文件最新版进行体验
iOS 11.2公测版描述文件最新版介绍:
更新内容方面,主要是性能性能优化和bug修复。此外,在iOS 11.2版本中,苹果还为许多英文名称的应用、选项进行了汉化,比如iMovie改成iMovie剪辑,Touch ID改成触控ID,Live Photos改叫实况照片,iCloud Drive叫iCloud云盘,Dock改名程序坞、Air Drop叫隔空投放等。
机型受支持的公测版系统用户,可以直接通过OTA升级。正式版系统用户可以先前往苹果网站注册成为公测系统账户,然后通过OTA进行升级。
对于苹果式的汉化,相信小伙伴们都比较熟悉了,比如之前的宣传文案“真的笑,笑出声”、“比大更大”等。小伙伴们还记得哪些呢?
以下为本次更新中的一些主要汉化内容:
Touch ID:触控ID
Live Photos:实况照片
iCloud Drive:iCloud云盘
Dock:程序坞
Air Drop:隔空投放
launchpad:启动台
Safari:Safari浏览器
iMessage:iMessage信息
Animoji:动画表情
Factime:Facetime通话
Airplay:隔空播放
Carplay:Carplay车载
Lighting:闪电
Wallet:钱包
Face ID:面容ID
更新测评:
iOS 11正式推送后Bug不少,这也让苹果不断更新版本,当然测试版本更新进度更是频繁。在今天苹果非常突然放出了iOS 11.2首个测试版。
其实这一版本大多更新内容无疑是提升系统稳定性修复Bug,但是细心的开发者发现,苹果对于中国iOS 11.2测试包,进行了一些应用的汉化操作。
在iOS 11 Beta2系统截图中可以看到,苹果在这一版的系统中加入了应用汉化,让国人读起来更加方便,汉化后的名称确实很有苹果风。
比如iMovie改成iMovie剪辑,Touch ID是触控ID,Animoji是动画表情。有网友整理了一个较为完整的列表,苹果对程序名称汉化多达10个左右,还是比较用心的。
可以看出,苹果越来越重视中国市场,这对国人来说是个好消息,如果未来iOS能够更加中国化,估计会有更多用户都会选择从安卓阵营转投苹果。