批量将日文编码的文件转换为当前系统使用的编码的文件的工具。自动识别转换前文件的编码,只需要选择要转换的编码,然后点击转换就可以了,支持文件到文件和文件夹到文件夹的转换。日本文字假名叫常用汉字就有几千个,如何对日本文字进行编码,这确实是一个 体力 与 智力 并存的工作。很显然,你要想对日文进行编码,首先你要做的就是你得知道日本有多少个文字(平假片假名)呢?这个问题恐怕不是一般人能够回答的。所以在这个世界上有两个组织机构来做这个工作,这就是传说中的 ISO 和 日本国标(JIS: Japan Industry Standard) .这两个组织负责收集所有日本语种所要到的文字,然后对其进行编码工作。
该软件需要在 .Net 环镜下才能运行,请安装 .NET Framework V2.0 可再发行组件包: http://www.cr173.com/soft/2572.html
工具作用:
可以批量快速将日文编码的文件转换为当前系统使用的编码的文件。
并自动将半角片假名(简体ANSI显示为?号)转为全角。
同时,以下常见特殊字符(简体ANSI显示为?号)会被替换为“·”
使用方法:
运行程序,将要转换的文件或者含有文件的文件夹,拖到框内,点执行,一下就搞定。
如果要搞汉化的话,建议先选中“将日文漢字转为简体汉字”或者“將日文漢字轉為繁體漢字”再点执行。
如有需要,事先请自行备份。
更新日志:
V1.0.0.2
增加一个特殊字符
V1.0.0.1
增加可选的“将日文漢字转为简体汉字”、“將日文漢字轉為繁體漢字”功能。