C4D Code Convert是一款用于帮你汉化C4D插件的工具,这款工具内置了字典,可以帮你自动翻译并汉化各种类型的插件,如果你平时经常会用到一些国外开发者制作的C4D插件,可以利用这款工具对插件进行汉化,虽然是机翻的,不过有总比没有强。
使用方法:
1、打开C4D插件目录,打开需要汉化的插件,找到res文件夹,复制strings_us文件夹,并改名为strings_cn。
2、打开C4D Code Convert软件,并打开strings_cn文件夹里的.str文件,这是C4D的语言文件,打开后在软件中翻译“引号内的英文”为中文。
3、翻译完成后,点击菜单上的编译-中文转字符(或者按快捷键Ctrl+A&或者点击工具条按钮A-B即可),然后保存文件,运行C4D查看汉化效果。
更新内容:
2018.03.04 更新说明
本次更新
1、在字典编辑器中新增在线翻译功能,可初步对提取原文进行翻译,翻译完成后,可修改翻译结果,添加到字典文件,最后进行自动翻译文件。
2、本次更新修复了C4DtoA节点编辑器中的一处错误,对于空白文件翻译时的提示信息进行修改。
3、新增各类插件字典3000余组,约7000多组C4D插件字典,全部字典均为人工翻译结果,准确度高达95%以上,字典包括各大渲染器,各种常用插件字典
4、修复字典编辑器中对于存在的字典进行重复添加的错误