世界杯赛场,球员是万众瞩目的焦点,但裁判的权威和角色也不容忽视。对于6月18日意大利1-1美国队的比赛,主裁判因上演红牌“帽子戏法”而成为本次赛事的焦点。很多人会问:常说球员上演“帽子戏法”,怎么裁判亮红牌也被说成“帽子戏法”?——问题的答案得从hat trick(帽子戏法)的渊源说起。
Hat trick(帽子戏法)源于英国的绅士运动“板球比赛”,指击球手连击三球、次次击中目标(三柱门中的两个门),对方三名球员因此淘汰出局。在板球比赛中,“连中三元”可不是一件易事,球员因此会被授予一顶帽子作为至高荣誉的象征。
到了20世纪,hat trick(帽子戏法)很快被引用到其它体育比赛中,如hockey(曲棍球)、baseball(棒球)和soccer(足球),指比赛者在同一场比赛中独中三元、连续三次得分的佳绩。随着时间的推移,“帽子戏法”不仅仅指球员得分,也可指代任何连续三次的成功,由此,意大利1-1美国队比赛中,裁判三亮红牌罚下球员也被称之为“帽子戏法”。
伊瓜因“狂虐”韩国队
在南非世界杯B组第二轮的一场交锋中,夺冠热门阿根廷在约翰内斯堡的足球城球场4比1大胜韩国。值得一提的是,韩国队在6月17日这一天遭遇惨败并不是第一次。他们早在1954年的6月17日第一次进入世界杯大家庭时,就在瑞士世界杯上0-9大败给匈牙利队。
而这一场大败为韩国队创造的纪录还不只这一个。本场韩国队被阿根廷中锋伊瓜因独中三元,上演了帽子戏法。而在这之前韩国队在世界杯历史上已经被三名球员在一场比赛中独入过三球。
还是1954年0-9大败匈牙利的那场比赛,当时匈牙利球员格西斯在这场比赛中上演了帽子戏法;而同样是这届世界杯上,韩国队在另一场小组赛中0-7大败给土耳其队。在那场比赛中,土耳其球员萨尔贡独中三元,也上演了帽子戏法。
之后在1990年的意大利世界杯上,韩国队在小组赛中1-3败给西班牙队,当时西班牙队这三粒入球全部来自米歇尔,他也在韩国队身上上演了帽子戏法。因此伊瓜因只是在韩国队身上上演帽子戏法的第四人。在韩国征战世界杯56年的历史中,他们四次让对手完成帽子戏法的“壮举”在世界杯历史上还属头一遭,其他参赛球队,没有一支达到过如此“高度”。